Decisions

CAT File No. Q-2409-37
MoT File No. N5504-40546

CIVIL AVIATION TRIBUNAL

BETWEEN:

Minister of Transport, Applicant

- and -

Yves Laprise, Respondent

LEGISLATION:
Aeronautics Act, R.S.C. 1985, c. A-2, s. 7.7
Canadian Aviation Regulations, SOR/96-433, s. 605.85(1)


Review Determination
Carole Anne Soucy


Decision: March 20, 2002

TRANSLATION

Considering the agreement made between the parties, the Tribunal takes note of the Respondent's guilty plea. The Respondent shall pay a monetary penalty of $100. This amount is payable to the Receiver General for Canada and must be received by the Civil Aviation Tribunal within 15 days of service of this determination.

A review hearing on the above matter was held January 24, 2002, at 9:00 hours, at the Chicoutimi municipal courthouse in the city of Chicoutimi, Quebec. Considering the similarity of the facts, this matter was heard in conjunction with the matter of Jacques Caron, CAT File No. Q-2410-33.

PRELIMINARY MOTION

After discussing the matter outside the Tribunal hearing, the parties came to an agreement.

Following a guilty plea, the Respondent agreed to pay $100. This plea was made without prejudice to the case of Mr. Jacques Caron.

DETERMINATION

Considering the agreement made between the parties, the Tribunal takes note of the Respondent's guilty plea. The Respondent must pay a monetary penalty of $100.

Carole Anne Soucy
Member
Civil Aviation Tribunal