Données statistiques

Les pages 28 à 35 renferment des tableaux de données fondées sur les nouvelles

requêtes que le Tribunal a reçues au cours de l'exercice 2007-2008 et sur les

dossiers reportés de l'exercice 2006-2007.

Les tableaux contiennent des données réparties selon divers intérêts.

  • Comparaison des dossiers traités au cours des cinq derniers exercices
  • Issue des audiences par région et par résultat

Dans les tableaux, les données se répartissent en diverses catégories et régions.

  • Suspensions
  • Annulations
  • Amendes
  • Refus de délivrer ou de modifier
  • Cas médicaux
  • Ordres ferroviaires

SUSPENSIONS
– certificat d'exploitation
– contrôle de la compétence du pilote
– exploitant (sûreté)
– OMA**
– personnel (sûreté)
– pilote (application de la loi)
– pilote (compétence)
– pilote (qualification vol aux instruments)
– PVTA****
– TEA***

ANNULATIONS
– certificat de navigabilité
– exploitant
– personnel (sûreté)
– pilote
– TEA

AMENDES
– CCA*
– exploitant
– exploitant (sûreté)
– OMA
– personnel (sûreté)
– pilote
– propriétaire d'aéronef
– TEA

REFUS DE DÉLIVRER
– TEA
– certificat médical
– pilote et autres

CAS MÉDICAUX
– CCA
– pilote

* CCA : contrôleur de la circulation aérienne
** OMA : organisme de maintenance agréé
*** TEA : technicien d'entretien d'aéronefs
**** PVTA : pilote vérificateur de transporteur aérien

Exercice 2007-2008

Tableau 4 : Total des dossiers par catégorie

Catégorie

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

%

Cas médicaux

16

12

12

16

2

2

60

23

Suspensions

7

12

10

4

5

1

39

15

Amendes

12

52

15

30

11

*7

127

49

Annulations

2

1

0

5

0

0

8

3

Refus de délivrer

6

5

5

3

1

1

21

9

Ordres ferroviaires

0

0

0

1

1

1

3

1

Total

43

82

42

59

20

12

258

100

%

17

32

16

23

8

4

100

 

*Comprend une cause de l'Office des transports du Canada.

Tableau 5 : Révisions et appels réglés au moyen d'une audience

Révisions

Tableau 5 : Révisions et appels réglés au moyen d'une audience - Révisions

Appels

Tableau 5 : Révisions et appels réglés au moyen d'une audience - Appels

Niveau de l'audience

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

%

Révisions

4

9

2

13

1

0

29

78

Appels

1

2

0

3

0

2

8

22

Total

5

11

2

16

1

2

37

100

Tableau 6 : Audiences par catégorie

Tableau 6 : Audiences par catégorie

Catégorie

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

Cas médicaux

1

2

0

1

0

0

4

Suspensions

2

2

1

0

0

1

6

Amendes

1

5

1

11

1

1

20

Annulations

0

0

0

3

0

0

3

Refus de délivrer

1

2

0

1

0

0

4

Total

5

11

2

16

1

2

37

Tableau 7 : Issue des audiences par résultat

Suspensions

Résultat

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

Affaire renvoyée ministre

0

1

1

0

0

0

2

Décision du ministre confirmée

1

0

0

0

0

0

1

Appel rejeté; sanction confirmée

0

1

0

0

0

1

2

Décision en attente

1

0

0

0

0

0

1

Total

2

2

1

0

0

1

6

Amendes

Résultat

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

Allégation du ministre confirmée

0

*1,5

1

*3,5

*0,5

0

6,5

Allégation du ministre confirmée; sanction réduite

0

*0,5

0

*1,5

0

0

2

Allégation du ministre rejetée

0

0

0

2

*0,5

0

2,5

Requête en revision retirée à l'audience

0

1

0

0

0

0

1

Entente conclue à l'audience

0

0

0

1

0

0

1

Appel rejeté; sanction confirmée

1

0

0

1

0

1

3

Appel accueilli; sanction annulée

0

1

0

0

0

0

1

Décision en
attente

0

1

0

2

0

0

3

Total

1

5

1

11

1

1

20

* Trois dossiers dont les résultats sont différents.

Cas médicaux

Résultat

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

Décision du ministre confirmée

1

2

0

0

0

0

3

Décision en attente

0

0

0

1

0

0

1

Total

1

2

0

1

0

0

4

Refus de délivrer

Résultat

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

Décision du ministre confirmée

1

0

0

0

0

0

1

Affaire renvoyée au ministre

0

2

0

1

0

0

3

Total

1

2

0

1

0

0

4

Annulations

Résultat

Pacifique

Prairies et Nord

Ontario

Québec

Atlantique

AC

Total

Décision du ministre confirmée

0

0

0

1

0

0

1

Affaire renvoyée au ministre

0

0

0

1

0

0

1

Appel rejeté; décision du ministre confirmée

0

0

0

1

0

0

1

Total

0

0

0

3

0

0

3