Données statistiques

Les pages 25 à 31 renferment des tableaux de données fondées sur les nouvelles requêtes que le Tribunal a reçues au cours de l'exercice 2008-2009 et sur les dossiers reportés de l'exercice 2007-2008.

Les tableaux contiennent des données réparties selon divers intérêts

  • Comparaison des dossiers traités au cours des cinq derniers exercices
  • Issue des audiences par région et par résultat

Dans les tableaux, les données se répartissent en diverses catégories et régions.

  • Suspensions
  • Annulations
  • Amendes
  • Refus de délivrer ou de modifier
  • Cas médicaux
  • Ordres ferroviaires

Suspensions

– certificat d'exploitation
– contrôle de la compétence du pilote
– exploitant (sûreté)
– OMA**
– personnel (sûreté)
– pilote (application de la loi)
– pilote (compétence)
– pilote (qualification vol aux instruments)
– PVTA****
– TEA***

Annulations

– certificat de navigabilité
– exploitant
– personnel (sûreté)
– pilote
– TEA

Amendes

– CCA*
– exploitant
– exploitant (sûreté)
– OMA
– personnel (sûreté)
– pilote
– propriétaire d'aéronef
– TEA

Refus de délivrer

– TEA
– certificat médical
– pilote et autres

Cas médicaux

– CCA
– pilote

* CCA : contrôleur de la circulation aérienne
** OMA : organisme de maintenance agréé
*** TEA : technicien d'entretien d'aéronefs
****   PVTA : pilote vérificateur de transporteur aérien

Exercice 2007-2008

Tableau 4 : Total des dossiers par catégorie

Catégorie Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total %
Cas médicaux
Aéronautique 15 5 17 19 3 1 61 28
Maritime 1 0 0 0 0 0
Suspensions
Aéronautique 10 15 10 6 2 2 45 21
Amendes
Aéronautique 4 46 6 10 2 3 87 40
Maritime 0 0 4 1 8 0
Office des transports du Canada 0 0 0 0 0 3
Annulations
Aéronautique 0 1 0 4 0 0 5 2
Refus de délivrer
Aéronautique 3 4 3 5 0 0 15 7
Refus de rayer une mention
Aéronautique 0 0 0 0 0 2 2 1
Ordres ferroviaires
Ferroviaire 0 0 0 0 1 0 1 1
Total 33 71 40 45 16 11 216  
% 15 33 19 21 7 5   100

Tableau 5 : Révisions et appels réglés au moyen d'une audience

Niveau de l'audience Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total %
Révisions
Aéronautique 2 8 4 7 2 5 30 79
Maritime 0 0 0 0 2 0
Appels
Aéronautique 2 3 0 3 0 0 8 21
Total 4 11 4 10 4 5 38  
% 100

Tableau 5 : Révisions et appels réglés au moyen d'une audience

Tableau 6 : Audiences par catégorie

Catégorie Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Cas médicaux
Aéronautique 1 0 0 0 0 0 1
Suspensions
Aéronautique 3 1 3 1 2 2 12
Amendes
Aéronautique 0 10 0 3 0 3 18
Maritime 0 0 0 0 2 0
Annulations
Aéronautique 0 0 0 3 0 0 3
Refus de délivrer
Aéronautique 0 0 1 3 0 0 4
Total 4 11 4 10 4 5 38

Tableau 6 : Audiences par catégorie

Tableau 7 : Issue des audiences par résultat

Suspensions (aéronautique)

Résultat Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Affaire renvoyée au ministre 0 1 0 0 0 0 1
Allégation du ministre rejetée 1 0 0 0 0 0 1
Décision du ministre confirmée 1 0 1 1 0 0 3
Décision en attente 1 0 2 0 0 2 5
Requête en révision retirée à l'audience 0 0 0 0 2 0 2
Total 3 1 3 1 2 2 12

Amendes (aéronautique et maritime)

Résultat Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Allégation du ministre confirmée 0 2 0 0 0 0 2
Allégation du ministre rejetée 0 0 0 1 0 0 1
Avis retiré par le ministre 0 1 0 0 0 0 1
Appel rejeté; sanction confirmée 0 1 0 1 0 0 2
Appel rejeté; sanction réduite 0 1 0 0 0 0 1
Appel accueilli; sanction rétablie 0 0 0 1 0 0 1
Appel retiré à l'audience 0 1 0 0 0 0 1
Décisions en attente
aéronautique
0 4 0 0 0 3 9
maritime 0 0 0 0 2 0
Total 0 10 0 3 2 3 18

Cas médicaux (aéronautique)

Résultat Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Appel rejeté 1 0 0 0 0 0 1
Total 1 0 0 0 0 0 1

Refus de délivrer (aéronautique)

Résultat Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Décision du ministre confirmée 0 0 0 2 0 0 2
Décision en attente 0 0 1 1 0 0 2
Total 0 0 1 3 0 0 4

Annulations (aéronautique)

Résultat Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Décision du ministre confirmée 0 0 0 3 0 0 3
Total 0 0 0 3 0 0 3

Tableau 8 : Comparaison des dossiers traités au cours des cinq dernières années

Région 2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006 2004-2005
Pacifique 33 43 48 57 35
Prairies et Nord 71 82 50 64 69
Ontario 40 42 46 92 106
Québec 45 59 44 43 43
Atlantique 16 20 11 11 11
AC 11 12 12 5 5
Total 216 258 211 272 269

Depuis sa création en 1986, le Tribunal a enregistré 6 295 dossiers.

Tableau 9 : Total des dossiers depuis 1986

Sommaire Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Total des dossiers 758 1 914 1 618 1 381 479 145 6 295
% 12 30 26 22 8 2 100

Tableau 10 : Causes réglées au moyen d'une audience selon la région depuis 1986

Sommaire Pacifique Prairies et Nord Ontario Québec Atlantique AC Total
Total des audiences 176 619 332 378 138 27 1 670
% 10 37 20 23 8 2 100

Tableau 11 : Charge de travail depuis les cinq dernières années

  2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006 2004-2005
Nouvelles requêtes 112 141 89 128 151
Requêtes réglées sans audience 75 125 52 113 94
Audiences en révision 30 29 28 49 33
Audiences en appel 8 8 11 14 12

Tableau 11 : Charge de travail depuis les cinq dernières années